سبب تحريره هو أنه قد حضر جردانه ابن عثمان ابن سلمان ووكل الرجل الرشيد المدعو عبدالعزيز ابن إبراهيم ابن سلمان في قبض نصيبه من ابن عمه المتوفى في مكة المشرفة المسمى محمد ابن إبراهيم ابن جردان ؟ فبموجب إقرار الموكل جردان بتوكيل ابن عمه عبدالعزيز المرقدم في قبض نصيبه وهو عصبة من ابن عمه المذكور فيجب على من يملك شيء من تركة محمد المذكور من أثاث أو نقود أو بيت أو غير ذلك مما هو مخلف عن المتوفى رفعه وكالة مطلقة في القبض والتصرف والبيع وقبض الثمن بشهادة عبدالعزيز ابن جماز وحمد ابن سعيد ومحمد ابن شوشان وكاتبه الفقير إلى الله تعالى محمد بن ناصر ابن دايل شاهدا بذلك وكان ذلك في غرة شهر جمادى الأول سنة 1287
ألف ومائتين وسبعة وثمانين من هجرة صلى الله عليه وسلم
